Privacy Policy
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali forniti dagli utenti che visitano questo sito o inviano richieste tramite email o WhatsApp. Il titolare del trattamento è Ugo Cerillo, contattabile all’indirizzo email numanalive365@gmail.com. Il sito raccoglie esclusivamente i dati che l’utente decide di fornire volontariamente (nome, cognome, email e contenuto del messaggio). Non viene effettuata profilazione né raccolta di dati automatizzati oltre ai cookie tecnici necessari al funzionamento del sito. Alcuni contenuti di terze parti, come Google Maps o YouTube, potrebbero generare cookie tecnici o di servizio. I dati forniti vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste, gestire eventuali prenotazioni e adempiere agli obblighi previsti dalla legge, inclusa la registrazione degli ospiti presso le autorità competenti. Il trattamento avviene tramite strumenti informatici e/o cartacei con misure di sicurezza adeguate. Le informazioni restano conservate per un periodo massimo di 1 anno dalla richiesta, salvo ulteriori obblighi normativi. I dati possono essere comunicati a soggetti esterni che supportano il titolare negli adempimenti amministrativi o legali (es. commercialista, forze dell’ordine, hosting), sempre nel rispetto della normativa vigente. Gli utenti possono esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 del GDPR – accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità – contattando il titolare all’indirizzo email indicato.
This Privacy Notice describes how personal data is processed when users visit this website or contact the owner via email or WhatsApp. The Data Controller is Ugo Cerillo, who can be reached at numanalive365@gmail.com. The site collects only the information users voluntarily provide (name, surname, email address and message content). No profiling or automated data collection is performed, except for essential technical cookies. Third-party services such as Google Maps or YouTube may install technical or service cookies. The data provided is used exclusively to reply to inquiries, manage booking requests, and comply with legal obligations, including guest registration required by local authorities. Processing is carried out using secure digital and/or paper-based systems. Data is stored for up to 1 year, unless additional legal obligations require longer retention. Data may be shared with external parties supporting administrative or legal activities (e.g., accountant, law enforcement, hosting providers), always in compliance with applicable regulations. Users may exercise their rights under Articles 15–22 of the GDPR – including access, rectification, erasure, restriction, objection and portability – by contacting the Data Controller at the email address provided.
Termini e Condizioni / Terms and Conditions
L’accesso e l’utilizzo di questo sito implicano l’accettazione dei presenti Termini e Condizioni. Il sito ha lo scopo di mostrare l’appartamento proposto per affitti brevi e consentire all’utente di inviare richieste di informazioni o prenotazione. Le richieste inviate tramite email o WhatsApp non costituiscono una prenotazione confermata: ogni prenotazione è valida esclusivamente dopo comunicazione scritta da parte del titolare. Le tariffe, la disponibilità e le condizioni di soggiorno possono essere modificate in qualsiasi momento. I contenuti presenti nel sito, testi, immagini e materiali multimediali, sono di proprietà del titolare e non possono essere copiati o riutilizzati senza autorizzazione. Il titolare non garantisce l’assenza di errori tecnici né è responsabile per eventuali malfunzionamenti di servizi esterni collegati al sito (es. Google Maps, YouTube, piattaforme di messaggistica o prenotazione). L’utente si impegna a utilizzare il sito in modo lecito e nel rispetto della normativa vigente. Per eventuali controversie è competente il foro di residenza del Titolare, salvo diversa disposizione di legge.
By accessing or interacting with this profile, you acknowledge and agree that the content published herein is provided for informational and illustrative purposes only. All posts, videos, analyses, and materials shared represent general insights and should not be interpreted as professional, legal, or technical advice. The author is not responsible for how the information is used or interpreted by third parties, nor for any decisions made based on the published content. Any technical evaluations, reconstructions, compatibility assessments, or forensic considerations mentioned in the content refer exclusively to hypothetical scenarios or publicly accessible information. They must not be considered applicable to real cases unless formally requested and developed within a professional assignment. All intellectual property contained in this profile—including text, images, videos, graphics, and any other original material—remains the exclusive property of the author. Reproduction, distribution, or modification of said material is strictly prohibited without explicit written consent. By continuing to browse or interact with this page, you accept these Terms and Conditions and acknowledge that the content is intended solely for educational and communication purposes, without assuming any liability for professional use outside the appropriate formal context.